Want to fix the climate? First, we have to change everything

Grist
2 de abril, 2015
By Brentin Mock
Interview with Gar Alperovitz

I came out of liberal politics — that politics is over. ... And it’s fundamentally over because the labor movement is over. ... But [unionized] labor went from 34 percent of the labor force to now 6 percent of the private sector — the whole power structure is disintegrated. ... People haven’t grasped how profound that change is.

I wrote a piece recently about the number of people who are [estimated] to die [because of future climate change impacts]. We’re talking to 300,000 to 500,000 a year worldwide.

Escribí algo recientemente sobre el número de personas que se estima que van a morir (por el cambio climático). Estamos hablando de entre 300,000 y 500,000 al año en todo el mundo.

http://grist.org/politics/want-to-fix-the-climate-first-we-have-to-change-everything/

“Si entran las petroleras, se acaba el agua”

Colombia
4 de mayo 2015
Biodiversidad en América Latina y el Caribe

Entrevista con el dirigente ambiental Erley Monroy Fierro, campesino del Meta, vinculado a la industria ganadera en su región, y dirigente de Ascal-G, una de las asociaciones más representativas del sector agrícola en la zona de Losada-Guayabero.

Entre los miles de manifestantes que el pasado 9 de abril recorrieron las calles de la capital de la república, y que, en un mar humano, poliforme y multicolor, clamaron por la paz con justicia social, encontramos a Erley Monroy Fierro, campesino del Meta, vinculado a la industria ganadera en su región, y dirigente de Ascal-G, una de las asociaciones más representativas del sector agrícola en la zona de Losada-Guayabero.

Para Monroy, desde que supo que el gobierno nacional había autorizado la perforación de pozos petroleros en la zona del Losada, toda la atención de su lucha reivindicativa la ha dirigido a la protección del medio ambiente. Sobre estos tópicos, le formulamos unas preguntas para VOZ.

http://www.biodiversidadla.org/Principal/Secciones/Noticias/Colombia_En_el_Meta_Si_entran_las_petroleras_se_acaba_el_agua